Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 13. Oktober 2026
Diese Seite ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist die französische Fassung.
itbalances speichert Ihre E-Mail-Adresse und die Pläne, die Sie eingeben, damit Sie sie bei jeder Anmeldung wiederfinden. Es gibt keine Werbung, keine Reichweitenmessung und keinen Weiterverkauf von Daten. Ihr Konto und Ihre Pläne werden in Frankreich gehostet.
Wer für Ihre Daten verantwortlich ist
Verantwortlicher ist Guillaume Bouchon, eine Privatperson, die itbalances nicht berufsmäßig betreibt.
Kontakt: contact@itbalances.eu
Was wir speichern
Ihre E-Mail-Adresse
- Wozu
- um Sie zu erkennen und Ihnen den Anmeldelink zu senden
- Rechtsgrundlage
- Erbringung des von Ihnen gewünschten Dienstes
- Dauer
- bis zur Löschung des Kontos
Die Kennung Ihres Google-Kontos, wenn Sie diese Anmeldung wählen
- Wozu
- um Ihr Konto bei der nächsten Anmeldung wiederzuerkennen
- Rechtsgrundlage
- Erbringung des Dienstes
- Dauer
- bis zur Löschung des Kontos
Das Datum der Kontoerstellung und der letzten Nutzung
- Wozu
- um zu wissen, seit wann ein Konto nicht mehr genutzt wird
- Rechtsgrundlage
- berechtigtes Interesse: verlassene Konten nicht unbegrenzt aufzubewahren
- Dauer
- bis zur Löschung des Kontos
Ihre Pläne: alles, was Sie eingeben
- Wozu
- um Ihnen das Werkzeug bereitzustellen
- Rechtsgrundlage
- Erbringung des Dienstes
- Dauer
- bis zur Löschung des Plans oder des Kontos
Ihre Anmeldesitzung
- Wozu
- damit Sie angemeldet bleiben
- Rechtsgrundlage
- Erbringung des Dienstes
- Dauer
- 30 Tage nach der letzten Nutzung; bei der Abmeldung gelöscht
Der per E-Mail gesendete Anmeldelink
- Wozu
- um zu prüfen, ob die Adresse Ihnen gehört
- Rechtsgrundlage
- Erbringung des Dienstes
- Dauer
- 15 Minuten, spätestens am Folgetag gelöscht
Das Protokoll der gesendeten Links: Empfängeradresse, Uhrzeit, Hashwert der IP-Adresse des Anfragenden
- Wozu
- um den massenhaften Versand von E-Mails zu verhindern
- Rechtsgrundlage
- berechtigtes Interesse: die Sicherheit des Dienstes
- Dauer
- 24 Stunden
Die technischen Protokolle des Hosters: IP-Adresse, Datum, aufgerufene Seite
- Wozu
- um eine Störung zu untersuchen, um Missbrauch zu erkennen
- Rechtsgrundlage
- berechtigtes Interesse: die Sicherheit des Dienstes
- Dauer
- begrenzte Dauer, vom Hoster festgelegt
Die Nachrichten, die Sie an contact@itbalances.eu schreiben
- Wozu
- um Ihnen zu antworten
- Rechtsgrundlage
- berechtigtes Interesse
- Dauer
- so lange, wie die Bearbeitung Ihrer Anfrage dauert, höchstens 12 Monate
Wir speichern weder Ihren Namen noch Ihr Google-Profilbild. Aus dem Hashwert der IP-Adresse lässt sich die Adresse nicht zurückgewinnen: Er dient nur dazu, Anfragen aus derselben Quelle zu zählen.
Ein Plan beschreibt ein Unternehmen, oft eines in Gründung: Stellen, Gehälter je Stelle, Verkäufe, Darlehen. Sie müssen darin keine Personen nennen. Eine Stellenbezeichnung genügt, und wir empfehlen, es dabei zu belassen.
Was wir nicht tun
- Keine Werbung, keine Werbe-Tracker.
- Keine Reichweitenmessung.
- Kein Verkauf, keine Vermietung und keine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte, abgesehen von den unten genannten technischen Dienstleistern.
- Kein Lesen Ihrer Pläne zu einem anderen Zweck, als sie Ihnen anzuzeigen. Ein technischer Eingriff in die Datenbank kann Zugriff darauf geben; er bleibt auf die Fehlersuche beschränkt.
- Keine automatisierte Entscheidung über Sie.
Wer beteiligt ist
Clever Cloud SAS, Nantes
- Aufgabe
- Hosting der Anwendung und der Datenbank
- Was er sieht
- alle Daten der obigen Tabelle
- Ort
- Frankreich, Region Paris
Scaleway SAS, Paris
- Aufgabe
- Versand der Anmelde-E-Mails
- Was er sieht
- Ihre E-Mail-Adresse und die Nachricht mit dem Link
- Ort
- Frankreich
Proton AG, Genf
- Aufgabe
- Postfach contact@itbalances.eu
- Was er sieht
- die Nachrichten, die Sie uns schreiben
- Ort
- Schweiz
- Aufgabe
- Anmeldung „Weiter mit Google“, nur wenn Sie sie wählen
- Was er sieht
- die Tatsache, dass Sie sich bei itbalances anmelden
- Ort
- gemäß den Datenschutzregeln von Google
Für die Schweiz gilt ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Wenn Sie nicht möchten, dass Google beteiligt ist, nutzen Sie die Anmeldung per E-Mail-Link: Sie führt zum selben Konto.
Die Datenbank wird täglich vom Hoster gesichert, der jede Sicherung 7 Tage lang aufbewahrt. Ein gelöschter Plan oder ein gelöschtes Konto kann daher in einer Sicherung verbleiben, bis diese abläuft.
Sicherheit
Der Austausch mit der Website ist verschlüsselt. Jeder Plan ist nur für das Konto lesbar, das ihn angelegt hat. Es gibt kein Passwort: Die Anmeldung erfolgt über einen einmalig gültigen Link oder über Google.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen, löschen, ihre Verarbeitung einschränken, ihr widersprechen und sie in einem wiederverwendbaren Format erhalten.
- Alle Ihre Daten erhalten: Auf der Seite „Mein Konto“ erhalten Sie eine Datei mit Ihrem Konto und allen Ihren Plänen, die das Werkzeug wieder einlesen kann. Jeder Plan lässt sich auch einzeln aus Ihrer Planliste exportieren, die Ergebnistabellen als CSV.
- Einen Plan löschen: in Ihrer Planliste. Die Löschung erfolgt sofort.
- Ihr Konto löschen: auf der Seite „Mein Konto“. Die Löschung erfolgt sofort und endgültig; Ihre Pläne werden mitgelöscht.
- Jedes andere Anliegen: Schreiben Sie an contact@itbalances.eu, von der Adresse des Kontos aus. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Wenn Sie mit der Antwort nicht zufrieden sind, können Sie sich bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL beschweren (cnil.fr; 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Frankreich) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Landes.
An wen sich der Dienst richtet
itbalances richtet sich an Erwachsene, die eine Unternehmensgründung vorbereiten oder ein Unternehmen führen. Der Dienst ist nicht für Minderjährige bestimmt.
Änderungen
Jede Änderung dieser Seite ist oben mit Datum vermerkt.