Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026
Questa pagina è una traduzione. Il testo di riferimento è la versione francese.
itbalances conserva il Suo indirizzo e-mail e i piani che Lei inserisce, per restituirGlieli a ogni accesso. Non ci sono pubblicità, misurazione dell'audience né rivendita di dati. Il Suo account e i Suoi piani sono ospitati in Francia.
Chi è il titolare del trattamento dei Suoi dati
Il titolare del trattamento è Guillaume Bouchon, un privato che pubblica itbalances a titolo non professionale.
Contatto: contact@itbalances.eu
Che cosa conserviamo
Il Suo indirizzo e-mail
- Perché
- identificarLa e inviarLe il link di accesso
- Base giuridica
- esecuzione del servizio che Lei richiede
- Durata
- fino all'eliminazione dell'account
L'identificativo del Suo account Google, se sceglie questo accesso
- Perché
- riconoscere il Suo account all'accesso successivo
- Base giuridica
- esecuzione del servizio
- Durata
- fino all'eliminazione dell'account
Le date di creazione dell'account e del suo ultimo utilizzo
- Perché
- sapere da quando un account non è più utilizzato
- Base giuridica
- legittimo interesse: non conservare a tempo indeterminato account abbandonati
- Durata
- fino all'eliminazione dell'account
I Suoi piani: tutto ciò che Lei inserisce
- Perché
- fornirLe lo strumento
- Base giuridica
- esecuzione del servizio
- Durata
- fino all'eliminazione del piano o dell'account
La Sua sessione di accesso
- Perché
- mantenerLa connesso
- Base giuridica
- esecuzione del servizio
- Durata
- 30 giorni dall'ultimo utilizzo; cancellata alla disconnessione
Il link di accesso inviato per e-mail
- Perché
- verificare che l'indirizzo sia Suo
- Base giuridica
- esecuzione del servizio
- Durata
- 15 minuti, cancellato al più tardi il giorno seguente
Il registro dei link inviati: indirizzo del destinatario, ora, impronta dell'indirizzo IP del richiedente
- Perché
- impedire l'invio massivo di e-mail
- Base giuridica
- legittimo interesse: la sicurezza del servizio
- Durata
- 24 ore
I registri tecnici del fornitore di hosting: indirizzo IP, data, pagina richiesta
- Perché
- diagnosticare un guasto, rilevare un abuso
- Base giuridica
- legittimo interesse: la sicurezza del servizio
- Durata
- durata limitata, stabilita dal fornitore di hosting
I messaggi che Lei scrive a contact@itbalances.eu
- Perché
- risponderLe
- Base giuridica
- legittimo interesse
- Durata
- il tempo necessario a trattare la Sua richiesta, al massimo 12 mesi
Non conserviamo né il Suo nome né la Sua foto del profilo Google. L'impronta dell'indirizzo IP non consente di risalire all'indirizzo: serve soltanto a contare le richieste provenienti da una stessa origine.
Un piano descrive un'impresa, spesso ancora in progetto: posizioni, retribuzioni per posizione, vendite, prestiti. Non è necessario indicarvi nomi di persone. Basta la denominazione della posizione, e Le consigliamo di attenersi a questo.
Che cosa non facciamo
- Nessuna pubblicità, nessun tracciatore pubblicitario.
- Nessuna misurazione dell'audience.
- Nessuna vendita, noleggio o comunicazione dei Suoi dati a terzi, al di fuori dei fornitori tecnici elencati di seguito.
- Nessuna lettura dei Suoi piani per fini diversi dal mostrarGlieli. Un intervento tecnico sulla base di dati può darvi accesso; resta limitato alla diagnosi.
- Nessuna decisione automatizzata che La riguardi.
Chi interviene
Clever Cloud SAS, Nantes
- Ruolo
- hosting dell'applicazione e della base di dati
- Che cosa vede
- tutti i dati della tabella precedente
- Luogo
- Francia, regione di Parigi
Scaleway SAS, Parigi
- Ruolo
- invio delle e-mail di accesso
- Che cosa vede
- il Suo indirizzo e-mail e il messaggio che contiene il link
- Luogo
- Francia
Proton AG, Ginevra
- Ruolo
- casella contact@itbalances.eu
- Che cosa vede
- i messaggi che Lei ci scrive
- Luogo
- Svizzera
- Ruolo
- accesso «Continua con Google», solo se Lei lo sceglie
- Che cosa vede
- il fatto che Lei accede a itbalances
- Luogo
- secondo le regole sulla privacy di Google
La Svizzera beneficia di una decisione di adeguatezza della Commissione europea. Se preferisce che Google non intervenga, utilizzi l'accesso tramite link e-mail: dà accesso allo stesso account.
La base di dati viene salvata ogni giorno dal fornitore di hosting, che conserva ciascun salvataggio per 7 giorni. Un piano o un account eliminato può quindi restare in un salvataggio fino alla scadenza di quest'ultimo.
Sicurezza
Gli scambi con il sito sono cifrati. Ogni piano è leggibile soltanto dall'account che lo ha creato. Non c'è password: l'accesso avviene tramite un link monouso oppure tramite Google.
I Suoi diritti
Lei può accedere ai Suoi dati, rettificarli, cancellarli, limitarne l'uso, opporvisi e ottenerli in un formato riutilizzabile.
- Recuperare tutti i Suoi dati: dalla pagina «Il mio account», un file contiene il Suo account e tutti i Suoi piani, e lo strumento può reimportarlo. Ogni piano si esporta anche singolarmente dall'elenco dei Suoi piani, e le tabelle dei risultati in CSV.
- Eliminare un piano: dall'elenco dei Suoi piani. L'eliminazione è immediata.
- Eliminare il Suo account: dalla pagina «Il mio account». L'eliminazione è immediata e definitiva; comprende i Suoi piani.
- Qualsiasi altra richiesta: scriva a contact@itbalances.eu dall'indirizzo dell'account. Rispondiamo entro un mese.
Se la risposta non La soddisfa, può presentare reclamo all'autorità francese per la protezione dei dati, la CNIL (cnil.fr; 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Francia), oppure all'autorità di controllo del Suo Paese.
A chi si rivolge il servizio
itbalances si rivolge ad adulti che preparano o dirigono un'impresa. Non è destinato ai minori.
Modifiche
A ogni modifica, la data in cima a questa pagina viene aggiornata.